|
辛戎调侃起来，说自己在纽约第一次看演出，就是现代舞表演。台上的舞者身着肤色连体衣，身段勾勒清晰，在灯光的衬托下，视觉上近乎全裸。他那时万分害羞，眼睛都不知该往何处放。如今，不同昔日，即使脱衣舞舞娘大剌剌杵在眼前，也能大大方方欣赏了。 “就像世界在我面前开了一扇窗，我把脑袋小心翼翼探出去，包罗万象。”他说。 兰迪先是瞪圆了眼睛，随即晃着脑袋，笑起来。实在难以想象，辛戎局促的画面，就像天方夜谭般。他目不转睛盯着辛戎，似乎对眼前人，又多了一层了解。 尽管这一天足够日常，就连小插曲也算不上货真价实的波澜，可他得出一个单方面的结论——他们之间，通往心灵的那扇门，正在慢慢开启。 同乘电梯时，兰迪忽然没头没脑地问：“你愿意帮我看看我母亲的日记吗？” 辛戎一怔，“什么？” “我中文学了有一段时间了，可这样还是太慢，我想请你帮我翻译她的日记，行吗？” 语言，也是一扇窗，开了，才能看见本来面目。兰迪有点等不及了。 辛戎叹了口气，装作思索。 兰迪见状，再次厚道地笑起来，神情诚恳。 辛戎跟着笑了，“你要感谢我今天的‘快乐’......心情好，看这世上的一切都顺眼。好吧，就发善心，帮你一回。” 晚间，辛戎刚一洗完澡，房间门就被人敲响。兰迪站在门外，腋下夹着一本硬皮日记，暗红封面，对他说晚上好。兰迪进门，他邀兰迪在沙发上坐下。兰迪坐着，他站着，形成一个居高临下的姿态。兰迪将日记本递给他。 “你随身带着这本日记吗？”辛戎将日记在手上掂了掂。 兰迪摸着后颈，“差不多吧。” 辛戎低头，打开日记，内页已经被翻到卷角，纸面微微泛着黄。随手翻到一页，字写得很娟秀，不由读出声，“6月11日，晴。下午，楼下发生了一桩车祸，一个人撞死了一条狗，还招来了警察，与狗主人扯皮。这里的人好奇怪，把狗看得比人贵重。超市还不错，里面商品琳琅满目，可以直接就拿，不需要粮票、购买票。这里也没有大陆那样的售货员，只会站在柜台后颐指气使。招待会我不想去了，说什么看话剧录像带，到底是不是看真正的话剧，鬼知道。” 辛戎接着往下翻，日期隔了两天，是13号。 “今天，他说要带我去开刀，说开了刀就好了。可我不想，要是留下了创口，我该怎么办。晚餐吃不下。他来看我，说再这样下去，就分手。他昨天还说会和妻子离婚，今天就变脸。为什么夏天下雨，还是这么凉，像秋天。” 索性跳着翻到中间，记载日期来到10月。 “我向警察报警，警察派了翻译，但是名男翻译。他对我充满质疑，我每说一句，他都要接上一句，这是真的吗？再翻译给警察听。也难怪，我听懂了那个单词，他告诉警察，说我的职业是妓女。警察好像并不在意。我听说最近在爱荷华，一对黑人父子被白人生生打死了，却只罚了几千美元，连牢都不用坐。这就是美国的法律吗？形同虚设。” 辛戎蹙眉，已经能嗅到若有似无的危险信号。兰迪观察他的脸色，忍不住问：“怎么了，是写了什么不好的吗？” 辛戎朝他做了个“稍安勿躁”的手势，直接跳到最后一页，时间来到了次年12月。 “我该不该要这个孩子呢？我问蓉姐，蓉姐说生下来孩子，实在养不起就送去福利机构吧。找找孩子的父亲最好，让他出钱养，天经地义。美国人要是不打算养孩子，是会被法律起诉的。可是，孩子的父亲，他也不是美国人。奈何！......这里不是家，我总要回家的。十年、二十年，不管还要再等上多少年，我一定会回中国的。” 辛戎合上日记，深呼吸，百感交集。他只看了一部分，就能从那些关键字中，拼凑出一个女人，并不太好的下落。现在，他是该告诉兰迪一个充满拙劣“希望”的故事，还是一个不堪一击的现实呢？ 他的视线游离了一下，最后回到兰迪身上。 兰迪直视着他，开口，替他做了决定，“你只要如实陈述就行了，我已经做好了准备。” 作者有话说: 谢谢评论、投喂的各位。 还有几章，第一卷就要写完了。
第24章 23 23 见辛戎面露迟疑，兰迪又强调了一遍，“没关系，告诉我。” “这上面写的什么，你是真的一点儿都不了解？”辛戎问。 “能看懂一些只言片语，”兰迪语气真诚，“大部分是不懂的，我也不想轻易拿给陌生的家伙看。” 辛戎盯着对方，脑中突然升起警惕的讯号——这个男人是发自内心深处信赖自己吗？从学中文到袒露学中文的目的，再到这本日记，会不会是早就策划好的阴谋，诱导自己卸下心防？示弱，有时是极为有用的工具，可以招来同情。没办法，在四面楚歌的现实里，太轻易相信别人，极有可能付出惨痛代价。他不想以己度人，可更不想再尝栽跟头的滋味。 辛戎默了片刻，重新打开日记，“你想了解哪一段？这里面大部分记录的是日常生活，应该是在生下你之前写的，最后一篇是正怀着你时......” 兰迪插嘴，“有提到我的父亲是谁吗？” 辛戎耸耸肩，作了个可惜的表情，“我没全部看完，得要认真再看一遍，才能知道。” “我明白了......那她为什么会来美国，有写吗？” “我不太清楚......”辛戎止声，低头，快速翻到最前面的几篇，囫囵扫了一遍，寻找这个中国女人，为何要背井离乡的蛛丝马迹。 兰迪盯着辛戎，目光变沉，像一道伤口。 一个他从未见过，却与自己有血缘关系的女人，通过一本日记，将许许多多逝去的细节，凝固在纸张上，无法抹去。或许她是无意的，轻飘飘的，可这些字记录下来了，作为一种需要，也作为一条绳索，挽住了母与子间与生俱来的那份感情。 兰迪忽然问：“她一直还想回中国，是吗？她希望我当一个中国人，还是美国人？” 辛戎微感诧异地抬头。隔了一会儿，抿抿唇说：“哪国人都好，只要你能活得有尊严，少些苦恼就行。” “真的，她这样说的？” 辛戎点点头，看不出有骗人痕迹。 兰迪释然一笑，“只要这本日记在，我的希望就在。” 辛戎在心中默想，这似乎有点阿Q意味了，好在兰迪并不读鲁迅，更不会懂阿Q到底是谁。 稀奇的是，这一晚，辛戎做了梦。 梦里有人在哼唱着歌，声音很像辛羚。他只在很小的时候听过，所以不敢确定。他还梦见了盖恩斯农场里的那条河，平静，河岸之上，是无边无际金黄的麦田。白光闪烁，画面轰然一转，他又来到曾经熟悉的海边，恰在退潮，烈日下的沙滩，晒得发白。那歌声，在浪潮涌来的时候也不散，他甚至能跟着一道哼，哼那残缺却情绪饱满的歌词。 5月17日 比利时锦标赛 天公作美，这次，放了个大晴，赛道状况良好。太阳一出，就热，温度上升，看台上、沙圈外围，到处都是口干舌燥的人，眼巴巴盼着围场里的马开跑，泄火。 兰迪趴在栅栏上，正与练马师和骑师沟通。柚子乖巧安静地站在一旁，偶尔晃动脖子，肩隆上的肌肉像浪一般起伏。毛皮在阳光下，如绸子般，闪闪发亮。 它是重千磅的冠军，赌徒为它疯狂，为它下注，它用四条强壮的腿判决所有人的运气。 “你得悠着点，今天早上最后一次晨练时，柚子的速度有点令人担忧。”兰迪告诫骑师。 练马师边调整马蹬，边搭腔，“对了，要记得给它留一点体力，在最后直线冲刺。” 骑师推了下头盔沿，露出一颗自信满满的额头，眨眨眼，“知道，安心吧，我会再带回来一个冠军。” 人群中忽然传来骚动，视线整齐划一投向同一方位——大屏幕上在滚动赔率，柚子的赔率最低，就在刚才，由1：4，立马跳变成了1：3，兰迪心一惊。吃惊之余，刹那间，又变成了1：2，赔率怎么会在开跑前有如此大浮动？这可不是按照提前说好的来啊...... 他猛然醒悟，意识到有人正在场外疯狂下重注，拉低柚子的赔率。 辛戎在楼上包厢内，盯着赔率变化，心底也是一凉，脸色变得凝重。 有人在捣鬼，如果赔率还要继续下拉，跌破1.5，那么他投注出去的一部分钱，根本就是废纸，更别说给祁宇致命一击了。 辛戎狠狠揉了几下太阳穴，强迫自己静下心来，捋清思路—— 拉盘搅局的最大嫌疑者，祁宇无疑。 他强迫他押了不止三百万美金，还押了能够“袒露”的全副身家。尽管他留了一丝仁慈，没有赶尽杀绝，没有死抠鸡零狗碎，只需要那下注的财产总额，与自己暗中调查的数字，接近吻合足矣。可反过来，以祁宇立场，这是盘不公平的赌局。 绝境之下，人自有求生本能，好的坏的手段都会使上，即使孤注一掷、不惜血本。更何况这是祁宇，一个绝不甘心走向败局，头破血流都要当“人上人”的偏执小丑呢。 辛戎眉头深锁，那除了拉低赔率外，祁宇还会施展哪些龌龊手段呢？ 屏幕画面跳跃，赔率竟又下滑了一些，跌破2了。 盯着这些红色数字，简直要脑充血……可他无法置身事外，敬而远之。 他不再来回踱步，坐下来，托腮沉思，不能中祁宇的诡计，对方是想逼着他追投，稳定赔率。只要保证柚子摘得桂冠，自己就不算输。 惨胜，也是胜。 他思维逐渐清晰，有了个大胆推测—— 祁宇说不定买通了自己这边的人，要作马。重赏之下，必有莽夫。可是，会作哪匹马呢？现在场上，除了柚子外，他这边还控制着两匹马，作为保险。 极大可能是作柚子。 作柚子的话，就一定会在赛程中施压，无非就是派遣自己的马使绊子、夹击柚子，更粗暴简洁点，直接让骑师失误……难道不会是.......命令骑师堕马？ 在赛马协会眼皮底下，倘若为非作歹得太过嚣张，拉了协会面子，协会可不留情，会直接将“老鼠屎”移交给FBI审问。每一年，不知有多少相关从业者因未守好“底线”落网。祁宇真会这般一意孤行、明晃晃疯癫吗？ 辛戎在心底冷笑，情有可原，一个莽撞的外来者，自然参不透这里真正的规则，以及触犯规则后，将会面临的可怖后果。 这时，手机响了，辛戎接起来。 兰迪尽可能平缓住心情，可语气仍藏不住担忧，问怎么回事。
自愿捐助网站
网站无广告收入,非盈利,捐助用于服务器开支！
怕迷路，可前往捐助页面加联系方式！
点击前往捐助页面>>
109 首页 上一页 22 下一页 尾页
|
